No me puedo creer que aún no haya hecho una reseña de estas placas, las tengo desde Julio pero se me había olvidado completamente enseñároslas. Las compré en esta página (también se pueden comprar por Amazon) y estoy bastante contenta con mi compra. El envío tardó una semana exacta desde Hawaii a mi puerta, ¡eso es rapidez!




Me muero de ganas de que llegue Halloween para poder estrenar la placa con la bruja, los murciélagos y la tela de araña. Pero la placa de arriba a la derecha me ha dado problemas, no hay manera de que el sello agarre el esmalte, sospecho que el dibujo está grabado con tan poca profundidad que no coge el esmalte.

I can't wait for Halloween to use the plate with the witch, the bats and the spider web. The plate on the top-right has been a bit of a PITA to use, no matter how many times I try, there's no way to get the polish on the stamper. I suspect the designs might have not been engraved deep enough to "grab" the polish..



Todas estas placas vienen cubiertas con un plástico que hay que arrancar antes de usarlas. La lástima es que no vinieron envueltas cada una dentro de su bolsita correspondiente, con lo cual he tenido que meter hasta tres o cuatro placas en algunas bolsitas de Konad que tenía por ahí.
MUY IMPORTANTE: No dejéis que ningún niño juegue con estas placas o las utilice, tienen bordes muy afilados y cortan. No tienen protección de papel por detrás como las de Konad.

All this plates come covered with a thin plastic film that has to be peeled before use. It's a shame they didn't come each inside its own plastic sachet, this means that I have to store up to three or four plates in some old plastic Konad sachets I had somewhere. 
VERY IMPORTANT: Don't let children play with these plates, they have really sharp edges and they can slice your fingers easily. They don't have a paper backup like Konad plates.



Una cosa a tener en cuenta: los diseños de estas placas son más pequeños que los de Konad, es decir, que si tienes las uñas grandes y alargadas como yo, los diseños de uña completa se te quedarán pequeños y tendrás que poner especial esfuerzo en centrarlos para que quede un resultado mejor.

One thing to take into consideration if you have big, elongated nails like me: this plates' designs are smaller than Konad's, which means that the patterns that should cover the whole nail are trickier to use. You should take great care in positioning the design right exactly in the center of your nail to get a neat result.



Estas placas se podían encontrar antes en eBay en la cuenta de Bundle Monster, ahora ya no, así que recomiendo que, si te interesan, las compres cuanto antes antes de que se acaben:

This plates could be found before in eBay, sold by the Bundle Monster itself, but now they're only available in their Website. If you're interested in having these, hurry up before they run out:

http://www.bundlemonster.com/Bundle-Monster-Nail-Art-Nailart-Polish/M/B003ILUQPM.htm




No olvidéis haceros fans en Facebook para estar al dia de todas las actualizaciones (sorteos, nuevos posts, etc)

Note to non Spanish-speaking readers: Being this post a tad too long, I've only written in Spanish, yet you can use the "Translate" tool on the top-left. It doesn't provide the most accurate translation, but I think it's quite understandable
Pasé una semana de vacaciones en Portugal y traje estos dos acondicionadores de la gama "Ultra Suave" de Garnier. Uno contiene extractos de mango y flor de tiaré, para cabello seco y maltratado. El otro contiene manteca de cacao y aceite de coco y está concebido para cabellos rebeldes y difíciles de alisar (los míos son rizados pero bastante rebeldes aún así)

Como os podéis imaginar el olor de estos dos productos es maravilloso. El de Mango y Tiaré tiene un aroma predominantemente avainillado que dura un montón de horas en el pelo (me paso el día olisqueándolo a escondidas, jeje) y el de Cacao y Coco...qué os voy a decir. Sólo de nombrar esas dos palabras juntas se me hace la boca agua. El olor es más sutil que el otro, pero es delicioso, es como si tu pelo oliera a  chocolatina Bounty, pero sin las calorías, jajaja.

Ambos productos desenredan el cabello bastante bien  y lo dejan muy hidratado.

Lo mejor de todo: su fórmula sin siliconas ni parabenos:


Y ahora viene mi pataleta:
El envase viene tanto en español como en portugués, de lo que se puede deducir que el producto se comercializa en ambos países... PERO, por alguna razón estos productos son prácticamente imposibles de encontrar en España. He buscado en innúmeras perfumerías e hipermercados, y lo único que he logrado encontrar ha sido el champú de albaricoque para niños. En Supercor también he visto el champú a la leche vegetal y  las mascarillas de rosas y aceite de nuez (¡6'50€!!), pero tengo que advertir que la mascarilla de rosas y el champú sí que contienen siliconas. He oído que en el Corte Inglés también se pueden encontrar, pero no lo he comprobado personalmente.

He probado a mirar en la página Web de Garnier (tanto la española como la portuguesa) y no aparece mención ninguna de esta gama, lo que me hace pensar que tal vez ya no la fabriquen. En cambio sí que aparece en la web italiana y en la francesa ).

No sé si esto se debe a que esta gama no ha tenido el suficiente éxito en España o a que planean dejar de comercializarla, pero en ambos casos me parece una injusticia. No es fácil encontrar productos sin siliconas ni parabenos accesibles al gran público, o que tengan unos aromas tan agradables como los de esta gama.

Talvez deba escribir un e-mail a Garnier...

¿Habéis visto estos productos en algún sitio?



No olvidéis haceros fans en Facebook para estar al dia de todas las actualizaciones (sorteos, nuevos posts, etc)

en e.l.f Cosmeticos España



No olvidéis haceros fans en Facebook para estar al dia de todas las actualizaciones (sorteos, nuevos posts, etc)

El otro día, comprando en H&M, di con estos miniesmaltes tan monos y di un grito de alegría, ya que en mi H&M local no tienen cosmética (aparte de una ropa bastante fea, la verdad sea dicha...) Había estos dos colores, y un rosa pastel que no me hizo mucha gracia (parecía el típico rosa para manicura francesa)

Some days ago, while shopping at H&M, I came across this cute mini nail polishes, and I nearly screamed with joy, as my local H&M doesn't carry cosmetics (but they do have the ugliest clothes, truth be said...)  You could choose between these two colors and a pastel pink that didn't say much to me (it looked like a regular french manicure pink)

Como indican los nombres, Summer coral es un coral rosado vivo con un ligero tono neón (especialemnte bajo luz fluorescente)  Grey sky es un gris taupe claro con ligerísimas y casi inapreciables partículas de brillo.
 La aplicación es cómoda y uniforme, el esmalte es bastante pigmentado y cubriente, y con dos capas obtienes una cobertura perfecta, con un acadado brillante, liso y uniforme. El pincel es bastante manejable.


As the names say, Summer coral is a bright pinkish coral with slight neon undertones (specially under fluorescent lighting) Grey sky is a light taupe grey with the a very very discreet and barely appreciable shimmer.
Application is easy and smooth, the polish is quite opaque and pigmented, and it only takes two coats to get perfect coverage, with an even, glossy and smooth finish. The brush is easy to work with.


Lo mejor de todo, el precio: ¡0'95€ cada uno tan sólo!!!! Un chollo con muy buena relación calidad-precio, espero que traigan más en más colores a mi H&M.

The best thing, its price: 0'95€ each only!!!! Clearly a good value for money, I hope they bring some more colours to my local H&M.




No olvidéis haceros fans en Facebook para estar al dia de todas las actualizaciones (sorteos, nuevos posts, etc)

A no ser que se especifique lo contrario, todos los productos reseñados en este blog han sido comprados con mi propio dinero, y analizados exclusivamente por mi propia voluntad y con la mayor objetividad posible.

Hola chicas, vengo a compartir con vosotras un par de trucos que no sé si conocéis ya pero que conviene que conozcáis:

- Este es uno de lo más populares, consiste en buscar cupones de descuento de la páginas en la que estés comprando y usarlo antes de proceder al pago. Esto se puede hacer en páginas como Retailmenot.com, Tjoos.com, Couponcodes4U.com, etc. No siempre da resultado (a veces no hay cupones, o están caducados) pero por probar que no quede.

• Haces un pedido de 50$. Estando el cambio a 1€=1'25$ serían 40€. Si Paypal aplicara una tasa de 1€=1'22$ te cargarían casi 41€. Un euro más de diferencia por su cara bonita. E imaginaos si seguís haciendo pedidos regularmente la de dinero de más que estaréis pagando.

Lo que tenéis que hacer para que esto no suceda es configurar vuestra cuenta Paypal para que os cobre en la moneda original y ya sea vuestro banco el que aplique la tasa de (esto en el caso de que no tengáis nunca fondos en la cuenta Paypal y paguéis directamente de vuestra tarjeta, que es como hago yo) Por norma general el tipo de cambio que usan los bancos suele ser bastante más favorable que el de Paypal (aunque nunca está de más informarse)

Para configurar tu cuenta Paypal de manera que no convierta las cantidades a euros automáticamente, la próxima vez que vayas a pagar algo debes hacer lo siguiente (información extraída de esta página):

Os aparece la página de confirmar pago, pues bien, antes de confirmar pago, arriba a la derecha podeis ver que os pone Forma de pago y algo como esto:

€447,89 EUR de Caja De Ahorros Y Pensiones De Barcelona cuenta bancaria X-7532* [ Más opciones de ingreso de fondos ]
Tipo de cambio de PayPal de 1 EUR = 1,25028 USD el 5 nov 2008.
Ese tipo de cambio es el que pone Paypal predeterminado, bastante inferior al tipo de cambio real.
Para comprobarlo visito una web de cambio de divisas y veo que el cambio es 1 EUR = 1,293

Por lo tanto me quieren quitar por la cara 4 centimos por cada Euro, qué simpáticos estos de PayPal...

Hacer click en el link [ Más opciones de ingreso de fondos ]

Aparecen dos opciones:

1- Transferencia instantánea
2- Tarjetas de débito/crédito:

1- De forma determinada PayPal hace el pago por Transferencia instantánea.
2- Si quieren ahorrarse un dinero pulsen en Tarjetas de débito/crédito, donde aparece vuestro numero de tarjeta tipo: Tarjeta Visa XXXX-XXXX-XXXX-4012 o similares.

Una vez marcada esta opción, den a continuar

Ahora os debe aparecer esto otro en Forma de pago:

$559,99 USD de Visa X-4011 [ Más opciones de ingreso de fondos ]
La conversión de divisas la gestionará su tarjeta de crédito. [ Opciones de conversión ]
Fijaros que ahora el precio salga en dolares, no en Euros como antes.

¡¡¡MUY IMPORTANTE!!! Si os sigue poniendo la conversión de PayPal en lugar de la frase: La conversión de divisas la gestionará su tarjeta de crédito, hacer click en el link que hay a la derecha: [ Opciones de conversión ], donde os dan dos opciones:

1- Utilizar el proceso de conversión de PayPal para completar la transacción con la divisa de la tarjeta: Con esta opción salis perdiendo, no la elijais. Paypal ofrece un tipo de cambio que infravalora vuestra mondea: No la elijais.
2- Puede enviarme la factura en la divisa especificada en la factura del vendedor: De esta manera no sabes qué tipo de cambio de divisa extranjera se va aplicar ya que lo gestiona tu tarjeta de credito, pero sale mucho mejor que el de paypal siempre, os lo garantizo. Elegid esta opción.

Luego hacer click en Enviar, os devuelve a la página Confirma tu pago y ahora si que os tiene que aparecer:

$559,99 USD de Visa X-4011 [ Más opciones de ingreso de fondos ]
La conversión de divisas la gestionará su tarjeta de crédito. [ Opciones de conversión ]

Ahora ya podeis dar a Confirmar el pago y ahorraros un dinero.
De todas maneras esto tiene su riesgo  y es que si tu pagas hoy y está 1,29 el dolar americano respecto al euro y la tarjeta te lo cobra la semana que viene y se ha derrumbado a 1,22 perderías dinero, porque paypal te ofreción 1,25 a dia de hoy. Sale bien siempre que pagues con tarjeta de débito, que te lo cobren al instante, si es de crédito y te lo cobran a final de mes, el cambio de divisas puede haber sido modificado favorablemente o desfavorablemente a tus intereses, ya saben que las divisas fluctúan diariamente.

Yo ya configuré mi cuenta una vez (no recuerdo muy bien si fue de la manera anterior, juraría que sí) y ya no he necesitado tener que volver a configurarlo. En mi caso he salido ganando, porque mi banco no me cobra tanto como Paypal.

Creo que es algo interesante, a nadie le gusta que le cobren comisiones de más...

No olvidéis haceros fans en Facebook para estar al dia de todas las actualizaciones (sorteos, nuevos posts, etc)

A no ser que se especifique lo contrario, todos los productos reseñados en este blog han sido comprados con mi propio dinero, y analizados exclusivamente por mi propia voluntad y con la mayor objetividad posible.

My mom bought this liquid hand wash with "regenerating" rose hip , as the label says:

Mi madre compró este gel de manos con rosa mosqueta "regenerante" según la etiqueta:



Now let's check the ingredientes to see what percentage of rose hip oil is included:

Ahora echemos un vistazo a los ingredientes a ver en qué proporción figura la rosa mosqueta:

No "rosa moschata" mention whatsoever, just chemicals and more chemicals. And I've been left wondering, is this legal? Is a brand allowed to advertise on their labels ingredients that are not included in the product's composition? I'm seriously thinking about sending this product's manufacturers an e-mail, this is a shame!

Ni "rosa moschata" ni leches, tan sólo químicos y más químicos...Y yo me pregunto, ¿es esto legal??? ¿Cómo puede una marca tener la desfachatez de incluir en la etiqueta de sus productos un ingrediente que ni siquiera figura en la composición? Estoy pensando seriamente en enviar un e-mail a los fabricantes de este producto, ¡esto es vergonzoso!



A no ser que se especifique lo contrario, todos los productos reseñados en este blog han sido comprados con mi propio dinero, y analizados exclusivamente por mi propia voluntad y con la mayor objetividad posible.

Versus



Easy Paris nº 22 (0'60€ en bazares chinos) En las fotos se ve más anaranjado de lo que realmente es, pero en realidad se trata de un tono coral rosado con brillo anaranjado. Apenas basta con dos capas para obtener buena cobertura. ¡Una relación calidad-precio inmejorable!

Easy Paris nº 22 (0'60€ in Chinese euro stores) It looks more orangey in pictures, but in fact it's a pinkish coral colour with orange shimmer. It barely takes two coats to get good coverage. A very good value for money!

¡Son casi idénticos!
 They're nearly identical!


A no ser que se especifique lo contrario, todos los productos reseñados en este blog han sido comprados con mi propio dinero, y analizados exclusivamente por mi propia voluntad y con la mayor objetividad posible.

Unless otherwise specified, all products reviewed in this blog have been bought with my own money, and analyzed only by my own will and as objectively as possible.

Hola chicas, ¡vuelvo a la cargaaaa!
Aprovechando que hubo oferta de envío gratis la pasada semana en e.l.f. cosmetics y que muy probablemente ya no podamos comprar más en la web británica (puesto que ya tenemos e.l.f. España), hice un pedido y aproveché que habían repuesto el stock de los nuevos esmaltes de uñas para llevarme dos de ellos:

 Estos dos tonos en concreto junto con "Smoky Brown" y "Desert Haze" fueron un éxito desde su lanzamiento y estuvieron mucho tiempo agotados, hasta por fin pudieron reponer stock.
Yo tenía muchas ganas de probarlos así que en cuanto recibí el paquete en casa fue lo primero que corrí a destapar para probar.

Los esmaltes de e.l.f. no contienen formaldehído, tolueno ni dibutilftalato, y están enriquecidos con vitamina E, que ayuda a fortalecer las uñas.

Lo primero que llama la atención de estos esmaltes es lo líquidos que son, parecen casi acuosos. Tienen bolita mezcladora, aunque de momento no he apreciado que se separe el contenido. Como ya dije, el esmalte es muy líquido y muy poco opaco, lo que se traduce en que la cobertura es muy mala:


Como podéis ver, tras la primera capa el resultado es prácticamente transparente. Eso para mí es mala señal, cuantas más capas necesite de un esmalte, más tiempo requerirá pintarme las uñas y obtener un resultado satisfactorio. La cuestión es que este tono en concreto no requiere ni dos, ni tres, sino un mínimo de cuatro capas para obtener una cobertura aceptable (y aún así deja que desear...)

Otra pega importante que les he visto a estos esmaltes (y que ya otras bloggers ya habían comentado) es el pincel aplicador, que "marca" el esmalte y deja un antiestético resultado estriado. Que no mejora mucho aplicando más capas. Además el resultado dista mucho de ser liso y uniforme, se notan demasiado las marcas del pincel y otros defectillos de la aplicación. Así queda Mint Cream en los dedos de mis pies, de superficie irregular y estriada (dos capas)


En estas uñas sí que cuesta trabajo conseguir un resultado aceptable. Las uñas de mis pies están estriadas en varias partes y esto interfiere en la aplicación del esmalte, ya de por sí horrorosa. Al final, tras la tercera capa, y viendo que no mejoraba nada la situación, decidí aplicar un estampado Konad por encima para disimular los defectos.

Aquí he incluido swatches de estos dos esmaltes (dos capas de cada uno) junto a otro de China Glaze, que aún siendo muy líquido ofrece una buena cobertura con una sola capa (en la foto van dos) y un acabado perfecto. Si pincháis en la foto se aprecia mejor el relieve irregular de las muestras pintadas con los esmaltes de e.l.f.:



Ventajas:

• Precio (1'70€ +/-)
• Secado rápido
• Libre de componentes nocivos
• Interesante gama de colores
• Resistente a los golpes
• Contienen bolita mezcladora

Inconvenientes:

• Disponible sólo en Internet
• Fórmula excesivamente líquida
• Aplicación poco homogénea
• Pésimo pincel
• Necesitas demasiadas capas para conseguir un resultado aceptable
• Acabado irregular

Veredicto final: 
Creo que no hace falta que os diga que estoy muy decepcionada con los esmaltes de e.l.f. Los colores son bonitos, pero no hay manera de conseguir que te queden bien, tienes que aplicar capa tras capa y aún así tampoco es que quede excesivamente bien. Tengo esmaltes de los chinos de mejor calidad que estos, que con una sola capa ya cubren la uña, pero estos de e.l.f. me parecen sencillamente horrorosos.

No vuelvo a comprarlos nunca más.
e.l.f. nail polish review


A no ser que se especifique lo contrario, todos los productos reseñados en este blog han sido comprados con mi propio dinero, y analizados exclusivamente por mi propia voluntad y con la mayor objetividad posible.